French-English translations for synthèse

synthesisThey are both in our synthesis report. Ils sont tous les deux dans notre rapport de synthèse. This synthesis is difficult and painful. Cette synthèse est difficile et pénible. How do you envisage doing this in your synthesis report? Comment entendez-vous y parvenir au moyen de ce rapport de synthèse ?
overviewIn addition, a new six-page overview has been produced. Nous avons également rédigé une nouvelle synthèse de six pages. Mr President, I feel that the Brok report provides an excellent overview and a method for future similar operations. Monsieur le Président, je pense que le rapport Brok fournit une excellente synthèse et une bonne indication méthodologique pour les futures opérations similaires. The Commission's 2002 Annual Progress Report on the implementation of the Northern Dimension action plan presents a complete overview of these results. Le rapport d'activité annuel 2002 de la Commission sur la mise en ?uvre du plan d'action pour la dimension septentrionale présente une synthèse de ces résultats.

Dictionary