French-Estonian translations for tendu

pinevMa ei unusta meie kohtumist kunagi, sest olukord oli ülimalt pinev. Je n'oublierai jamais notre rencontre, car la situation était extrêmement tendue. Bahreinis on hoolimata sellest, et olukord tänavatel on mõnevõrra normaliseerunud, õhkkond endiselt pinev. Au Bahreïn, malgré un certain retour à la normale dans les rues, la situation reste tendue. Pärast valimistulemuste väljakuulutamist muutus juba niigi pinev õhkkond kahjuks vägivallaks. Après l'annonce des résultats électoraux, l'atmosphère déjà tendue a tourné à la violence.
pingne

tiheLaste vaesuse ulatus on vapustav ja nagu mu kaasliikmed on maininud, elab iga viies laps vaesuses ja muidugi on sel väga tihe seos kooli varakult poolelijätmisega. L'étendue de la pauvreté des enfants est bouleversante. En effet, comme l'ont mentionné mes collègues, un enfant sur cinq vit sous le seuil de pauvreté.

Dictionary