French-Finnish translations for terme

termiMikä on tämä byrokraattinen termi? C'est quoi ce terme un peu bureaucratique? Sana "Makedonia" on maantieteellinen termi. Le mot "Macédoine" est un terme géographique. Myös termi ”perusteleminen” on mielestäni ongelmallinen. Je crois que le terme "justification" pose également problème.
ehtoTämä ehto ei kuitenkaan koske menetelmiä, joiden avulla kyseiset tuotteet valmistetaan. Ce terme n’inclut toutefois pas les méthodes de fabrication. Vakaussopimus, eli näennäisesti teologisin termein sanottuna budjettivallan käyttö, on kasvun väline, kasvun välttämätön – tosin riittämätön – ehto. Le pacte de stabilité, autorité budgétaire, est une vertu, pour employer des termes quasi théologiques, une condition nécessaire, quoique insuffisante, à la croissance. Teen sen sillä ehdolla, että autat minua.

Dictionary