French-Finnish translations for asseoir

puolustaa
istuaToisin sanoen ihmiset voivat istua pöydän ympärillä jopa linja-autossa. Les passagers peuvent s’asseoir autour d’une table à l’intérieur de l’autobus. Lähestyessäni heitä päätin polvistua ja istua lattialle. Kun olin istuutumassa he sanoivat minulle: "Ette voi istua lattialla. Je me suis avancée vers eux et, arrivée près d’eux, j’ai décidé de m’asseoir par terre. Ils m’ont dit, alors que je m’apprêtais à m’asseoir: «Vous ne pouvez pas vous asseoir par terre. Valvonta ei tarkoita, että me haluaisimme istua neuvottelupöydässä. Le contrôle ne signifie pas que nous souhaitions nous asseoir à la table des négociations.

väittääNäin väittää muun muassa Italian hallitus, joka on arvioinut kustannusten lähes kaksinkertaistuvan mutta ei ole esittänyt arvionsa tueksi vakuuttavaa näyttöä. Parmi eux, le gouvernement italien, qui prévoit un coût presque double, sans toutefois asseoir ses estimations sur la moindre preuve convaincante. Väitti kivenkovaan, että ei tiedä asiasta mitään.En minä sitä tehnyt. -En ole väittänytkään, että teit.

Dictionary