French-Finnish translations for circonstance

olosuhteetMillaiset olosuhteet oikein ovat? Quelles sont les circonstances? Tämän edellytyksenä ovat kuitenkin turvalliset ja vakaat olosuhteet. Des circonstances suffisamment sûres et stables constituent cependant une condition préalable essentielle. Poikkeukselliset olosuhteet edellyttävät poikkeuksellisia toimenpiteitä. À circonstances exceptionnelles, mesures exceptionnelles.
olotEläinten olot kuljetuksen aikana ovat usein hirvittävät. Les circonstances dans lesquelles se déroulent ces transports sont souvent horribles. Laittoman maahanmuuton järkyttävät olot ovat alentavat. Les circonstances dramatiques de l'immigration illégale sont infamantes. Meidän on siksi suhtauduttava samalla tavalla sellaisiin kolmansiin maihin, joissa on samanlaiset olot. Par conséquent, il est nécessaire d'adopter une approche semblable pour les pays tiers connaissant des circonstances similaires.

olosuhdeErityisesti laajentumisen myötä erilaisuus kasvaa, ja olosuhde-eroille pitää jättää sijansa. Les divergences qui nous séparent seront encore plus importantes avec l’élargissement, et nous devons en tenir compte vu les circonstances.

Dictionary