French-Finnish translations for fleur

kukkaJokainen, joka on lukenut Waris Dirien kirjan "Aavikon kukka", järkyttyy ja liikuttuu loppuiäkseen. Tous ceux d'entre nous qui ont lu "Fleur du désert" de Waris Dirie sont choqués et touchés à jamais. Asetuksessa N:o 2275 määrätään myös koristekasvi- ja kukka-alan myynnin edistämiseksi tarkoitetusta tuesta, ja nyt nämäkin tuet raukeavat. Le règlement nº 2275 prévoit également des aides à la promotion dans le secteur des fleurs et des plantes et ces aides expirent également. Edustaja Sumbergin runollisen puheenvuoron jälkeen haluaisin todeta, että on erittäin tärkeätä, että kulttuurin kukka voi kukkia koko laajuudessaan myös Euroopassa. Pour succéder au discours poétique de Monsieur Sumberg, j'aimerais dire qu'il est très important que la fine fleur de la culture puisse pleinement s'épanouir, et celle-ci comprend l'Europe.
kermaKoko yhteiskunnan kerma oli kutsuttu linnanjuhliin.

kukatSen oppimiseksi, miltä kukat tai hedelmät tuoksuvat, on parempi ostaa luonnontuote. Pour apprendre le parfum des fleurs ou des fruits, il vaut mieux acheter les fleurs ou les fruits naturels eux-mêmes. Kuulumme kaikki yhteen ainoaan lajiin, joka voi vieläkin poimia parhaat kukat elämän puutarhasta. Nous faisons tous partie d'une espèce unique qui reste capable de cueillir les plus belles fleurs du jardin de la vie. Toivotamme teille onnea, ja haluaisin oman ryhmäni ja koko parlamentin puolesta ojentaa teille nämä kukat. Nous vous souhaitons bonne chance et aimerions vous offrir ces fleurs au nom de mon groupe et, naturellement, de l'Assemblée toute entière.
kukinta
kukinto
paras
parhaimmisto
parhainTämä uusi tuote on saavutuksistamme parhain, se on siis paras mallimme.

Dictionary