French-Finnish translations for connecter

• yhdistää
  Onko tällaisessa tapauksessa mahdollista yhdistää tiettyjä palveluntarjoajia tai kuluttajia? Est-il possible, dans une telle éventualité, de connecter certains fournisseurs ou consommateurs?
  Pohjois- ja Etelä-Vietnam yhdistettiin.
  En pysty yhdistämään tätä mihinkään aiempaan kokemaani.
• kytkeä
  Haluaisin kiittää komissiota siitä, että se esitti selkeän kannan, kun riskialtis Bohunicen reaktori yritettiin epäasianmukaisesti kytkeä sähköverkkoon. Il me tient à cœur de féliciter la Commission pour sa position sans équivoque à l'égard de la tentative inappropriée de reconnecter le réacteur à haut risque de Bohunice au réseau électrique.
  Mahdollisuus kytkeä laitteistoja toisiinsa niiden yhteentoimivuuden aikaansaamiseksi on keino, jolla voidaan varmistaa verkon avoimuus ja välttää määräävän markkina-aseman väärinkäyttö. La possibilité de connecter des équipements pour les rendre interopérables est une façon de garantir des réseaux ouverts et d'éviter les abus de position dominante.
  Auton kytkin kytkee moottorin voimansiirtoon.
• kytkeytyä
  Läppärivaras paljastui kytkeydyttyään nettiin.
  Turvajärjestelmä kytkeytyi päälle.
  Ranskan apu talvisodassa kytkeytyi hallituksen säilymiseen (otsikko, Turun Sanomat
• sitoa
  Vene sidottiin laituriin.
  Rosvo sitoi myyjän tuoliin.
  Haava sidottiin väliaikaisesti ja loukkaantunut toimitettiin sairaalaan.

Related words

• déconnecter
• interconnecter
• reconnecter
• se connecter
• se déconnecter