French-Finnish translations for connu

• tunnettu
  Hän oli tunnettu toimittaja ja blogikirjoittaja. C'était un journaliste et un blogueur connu.
  Luku Q:na tunnettu olennainen osa puuttuu. La partie pertinente, connue sous le nom de sous-partie Q, manque.
  Professori Hoti oli kuitenkin hyvin tunnettu. Cependant, le professeur Hoti était vraiment très connu.
• kuuluisa
  Lause on kuuluisa, mutta monet tuntuvat unohtaneen sen. La phrase est connue, mais il me semble que beaucoup l'oublient.
  Arvoisa puhemies, neuvoston puheenjohtaja on Suomessa kuuluisa yhteistyöstä ja konsensuksesta. - Monsieur le Président, M. le président en exercice du Conseil est connu en Finlande pour ses qualités en matière de coopération et de consensus.
  Tässä on jälleen kyseessä kuuluisa tilanne, jossa niin sanotusti pata kattilaa soimaa. Une fois de plus, nous appliquons la politique bien connue du "deux poids, deux mesures".
• tuttu
  Tämä kaava on jo liiankin tuttu. Le modèle est bien trop connu.
  Luulen, että ongelma on riittävän tuttu. Je pense que le problème est suffisamment connu.
  Samanaikaisesti A-G-luokitus on kuluttajille tuttu. Dans le même temps, l'échelle de A à G est bien connue des consommateurs.

Related words

• connaître