French-Finnish translations for destinée

kohtaloSe on liitto, jolla on yhteinen kohtalo. Il s'agit d'une destinée commune unifiée. Euron oli tarkoitus välttää tuo kohtalo. On voulait que l’euro échappe à cette destinée. Kohtalo on yhteinen hyvämme, sillä se on perustajaisien näkemys. Cette destinée doit servir notre intérêt commun; telle est la vision de nos pères fondateurs.
osaSuurin osa tästä avusta hyödyttää naisia. La majeure partie de cette aide est destinée aux femmes. Suurin osa (87 prosenttia) suuntautui Euroopan unioniin, eritoten Tanskaan (97 prosenttia). La majeure partie - 87 % - était destinée à l'UE, notamment au Danemark, avec 97 %. Suuri osa näistä oikeuksista koskee sellaisten kalojen pyyntiä, joista valmistetaan kalajauhetta. Une grande partie de ces droits concerne les captures destinées à la farine de poisson.

Dictionary