French-Finnish translations for distorsion

särö
vääristäminenMääräävän aseman väärinkäyttö ja markkinoiden vääristäminen ydinvoimalla tuotetun energian hyväksi ovat nyt pääasiallisia ongelmia. L'abus de position dominante et la distorsion des marchés en faveur de l'énergie nucléaire sont aujourd'hui nos problèmes principaux.

vääristelyHintojen vääristely suhteessa tuotteen laatuun aiheuttaa huolta kuluttajalle. La distorsion des prix par rapport à la qualité des produits est un problème préoccupant pour le consommateur.
vääristymäTässä meillä on jo selvä vääristymä Euroopan unionissa. Nous sommes en présence d'une nette distorsion au sein de l'Union européenne. Kaikki siis käsittävät, ettei tämä vääristymä voi kestää. Dès lors, chacun comprend que cette distorsion sera intenable. Koko tämä vääristymä olisi muka tapahtunut neuvottelujen viimeisenä yönä. Nous supposons que cette distorsion a eu lieu lors de la dernière nuit des négociations.
vääristyminenKilpailun vääristyminen on vältettävä. Toute distorsion de concurrence doit être évitée. Meidän on estettävä kaikenlainen kilpailun vääristyminen. Il nous faut éviter toute distorsion de concurrence. Kilpailun vääristyminen myyntimarkkinoilla johtaa työpaikkojen vähenemiseen ja tulonmenetyksiin. Les distorsions de concurrence sur les marchés entraînent des pertes d'emplois et de revenus.

Dictionary