French-Finnish translations for désordre

• epäjärjestys
  Mutta ei ole myöskään mitään syytä käydä keskustelua, jossa vallitsee epäjärjestys ja sekasorto. Mais il ne faut pas non plus d'un débat où dominerait la confusion et le désordre.
  kirjallinen. - (LV) Ukrainassa vallitsi monen vuoden ajan perustuslaillinen ja poliittinen epäjärjestys. par écrit. - (LV) Pendant de nombreuses années, l'Ukraine a vécu dans le désordre constitutionnel et politique.
  Olemme tietenkin valtioita, joilla on sääntöjä, joita on noudatettava; muutoin seuraa epäjärjestys, ja lopulta kaikki kärsivät. Certes, nous sommes des États avec des règles qui doivent être respectées, sinon c'est le désordre et tout le monde, au final, en est victime.
• sekasorto
  Mutta ei ole myöskään mitään syytä käydä keskustelua, jossa vallitsee epäjärjestys ja sekasorto. Mais il ne faut pas non plus d'un débat où dominerait la confusion et le désordre.
  Viime vuosisadan opetukset ja tämänhetkinen maailmanlaajuinen sekasorto riittävät osoittamaan, miten vastuuttomaksi tällainen periaate osoittautuu. Les leçons du siècle passé et le désordre mondial présent suffisent à montrer combien ce postulat s'avère irresponsable.
  On mahdotonta hyväksyä, että seuraamme toimettomina vierestä, kun sekasorto leviää nuorison keskuuteen eikä Euroopan unionin nuorilla ole työtä eikä tulevaisuudennäkymiä. Il est inacceptable que nous restions les bras croisés alors que le désordre s'installe parmi les jeunes et que les opportunités d'emploi et les perspectives sont sombres pour ceux-ci au sein de l'UE.
• kaaos
  Täällä on täys kaaos päällä!
• epäselvyys
• häiriö
  Monet häiriöt aiheutuvat ulkoisista tekijöistä.
• hälinä
  aseman hälinä
• hämmennys
  Olen hyvin tietoinen siitä, että direktiivistä käymäämme keskustelua vaivaa hämmennys, joka johtuu siitä, etteivät joidenkin direktiivin säädösten mahdollisesti aiheuttamat riskit ole selvillä. Je sais bien que nous discutons de cette directive dans le désordre et la confusion parce que les risques potentiels que présentent certaines de ses dispositions n’apparaissent pas de façon évidente.
  Vellin hämmennys on usein välttämätöntä pohjaanpalamisen välttämiseksi
• hässäkkä
  Hirveä hässäkkä tänään töissä!
• hujan hajan
  Lattialla oli vaatteista hujan hajan.
• myllerrys
  myrskyn myllerrys
  vatsan myllerrys
  kulissien takainen myllerrys maan johdossa
• sekaannus
• sekasotku
• sekasotku sekasotku
• sikin sokin
  Tavarat oli sikin sokin pitkin lattioita.
• sotku
  Tässä on jotain sotkua.
  Asiat ovat sotkussa.
  sotkun munkit

Related words

• désordonné
• désordonnément
• désordre de personnalité
• foule dense et désordonnée
• mettre en désordre