French-Finnish translations for endommager

• vahingoittaa
  Tällä hetkellä on edelleen mahdollista vahingoittaa luontoa ja ympäristöä käytännöllisesti katsoen ilmaiseksi. À l'heure actuelle, il est encore possible d'endommager la nature et l'environnement sans avoir rien à payer ou presque.
  Haluan niin ikään puhua tarkistuksen 7 puolesta, jossa otetaan esiin se tärkeä seikka, että muutkin varusteet kuin trooliverkot voivat vahingoittaa merenpohjaa. Je voudrais également défendre l’amendement 7, qui part du principe que les chaluts ne sont pas les seuls équipements susceptibles d’endommager les fonds marins.
  Tällainen käytäntö ainoastaan vahingoittaa reaalitaloutta, kuten nyt näemme, kun keinottelu Yhdysvaltojen asuntomarkkinoilla on saanut aikaan kansainvälisen rahoituskriisin. Cette pratique ne peut qu'endommager l'économie réelle, comme nous pouvons le voir aujourd'hui, la spéculation sur le marché du logement américain ayant déclenché une crise financière internationale.
• vaurioittaa
  Väärennetyt aurinkolasit voivat vaurioittaa käyttäjänsä näkökykyä. Les lunettes de soleil contrefaites peuvent endommager la vue.
  Se aiheuttaa syöpää ja voi vaurioittaa keskushermostoa vakavasti. Il est cancérigène et peut endommager gravement le système nerveux.

Related words

• blesser