French-Finnish translations for enseignement

• opetus
  Tämä on tärkeä opetus tulevaisuuden varalle. Cela constitue un enseignement important pour l'avenir.
  Kielten opetus asetetaan yhä useammin kyseenalaiseksi. L'enseignement des langues est de plus en plus menacé.
  minkä mahdollisti paavi Johannes Paavali II:n opetus. ...et cela a été possible grâce à l'enseignement de Jean-Paul II.
• kasvatus
  Näin ollen on painotettava enemmän kasvatusta kuin koulutusta. Nous devons donc insister sur l'importance de l'éducation par rapport à l'enseignement.
• koulutus
  ECR-ryhmän puolesta. - (CS) Koulutus on ehdottomasti ensisijainen tavoitteemme, mutta millainen koulutus? L'enseignement est certainement notre objectif prioritaire. Mais quelle sorte d'enseignement?
  Mitä on keskustelu, kun aiheenamme on koulutus? Sur quoi porte le débat lorsque nous parlons de l'enseignement ?
  Yksi huomioon otettavista asioista on koulutus ja toinen on opetus. La formation est une chose, l'enseignement en est une autre.
• opettaminen
  Myös vanhempien valmiuksien opettaminen on tärkeää. L’enseignement des compétences parentales joue également un rôle important.
  Opettaminen oli aiemmin kunnioitettu ja arvostettu ammatti. Dans le passé, l'enseignement était une profession respectée et valorisante.
  Se muistuttaa meitä siitä, että lasten opettaminen on kaikkein paras investointi. Cette sage parole nous rappelle que l'enseignement prodigué aux enfants est le meilleur investissement de tous.
• opetusala
• oppi

Related words

• enseigner