French-Finnish translations for installer

asentaaNiin kuin on todettu, vanhempien toteuttama järkevä valvonta on erittäin tärkeää, ja vanhempien on nyt mahdollista asentaa tietokoneisiinsa suodattimia. Ainsi qu’il a été constaté, le contrôle parental joue un rôle important et les parents ont désormais la possibilité d’installer des filtres sur leur ordinateur. Olen iloinen myös siitä, että taloudellista apua on tarjolla niille, joiden on tarpeen asentaa tällainen laite alukseensa. Je me réjouis également qu'une aide financière soit allouée à ceux qui jugeront nécessaire d'installer un tel dispositif sur leur navire. Jos aurinkopaneeleja ei osata asentaa tai energiajärjestelmiä korjata, ilmastonmuutosta koskevia tavoitteita ei voida saavuttaa. Si vous ne pouvez pas installer des panneaux solaires ni réparer vos systèmes énergétiques, vous n'allez pas atteindre vos objectifs en matière de changement climatique.
asettaaHän asetti maljakon pöydälle.Hän asettaa liian suuria vaatimuksia itselleen.Kuka asettaisi tuon hillittömän menon.

ottaa käyttöönTämä on juuri sen kaltainen ennalta ehkäisevä toimi, jollaisia meidän täytyy ottaa käyttöön, jos haluamme minimoida ympäristön saastumisen. Je suis entièrement d'accord avec l'idée d'installer un système de diagnostic embarqué sur tous les véhicules, y compris les véhicules à moteur diesel et les véhicules utilitaires légers. Mitä tapahtuu käyttötuelle, sille tukikeskukselle, jonka aiotte ottaa käyttöön, jotta virkamiehet voisivat kysellä neuvoja valkoisen kirjan toimenpiteistä? Qu'en est-il du helpdesk, du bureau d'assistance que vous alliez installer pour permettre aux fonctionnaires d'apporter leurs conseils quant aux mesures du Livre blanc ?
valmistellaValmistelemme muuttoa pakkaamalla.

Dictionary