French-Finnish translations for involontairement

• epähuomiossa
• erehdyksessä
  Äänestin erehdyksessä päätöslauselmaehdotuksen puolesta, vaikka tarkoitukseni oli äänestää sitä vastaan, kuten tein lainsäädäntöehdotuksesta toimitetussa äänestyksessä. par écrit. - (PT) J'ai involontairement voté en faveur de la résolution proposée, alors que je voulais voter contre, comme je l'avais fait pour la proposition législative.
• huomaamatta
• sattumalta
  Useampi kuin joka kolmas lapsi on sattumalta nähnyt Internetissä väkivaltaisia, pornografisia tai pedofiilisiä kuvia. Plus d’un enfant sur trois est involontairement confronté à des images violentes, pornographiques ou pédophiles sur Internet.
  Tapasin hänet sattumalta kaupungilla.
  Kuulin sattumalta, että hän on mennyt kihloihin.
• vahingossa
  Meidän on annettava kuluttajille takuu siitä, että he eivät vauhdita ympäristön pilaantumista ostamalla vahingossa laittomasti korjatusta puusta valmistettuja tuotteita. Nous devons garantir aux consommateurs qu'ils ne participent pas à la dégradation de l'environnement en achetant involontairement des produits dérivés illégaux.
  Anteeksi, astuin vahingossa varpaillesi. Ei ollut tarkoitus.
  Kuulin asiasta aivan vahingossa.

Related words

• involontaire
• assassinat homicide involontaire
• homicide involontaire
• avertisseur de sortie involontaire de voie