French-Finnish translations for la vie est ainsi faite

• c'est la vie
• minkäs teet
• sellaista elämä on
  Tämä asia on pirullinen, sillä kyse on pikemminkin rahasta kuin hyvistä periaatteista, mutta sellaista elämä on. Cette histoire est diabolique, car il est davantage question d'argent que de morale. Mais la vie est ainsi faite.
  Kyllä, skandaaleja paljastuu ehkä kuitenkin vähemmän kuin muualla maailmassa , mutta sellaista elämä on. Oui, des scandales éclatent - peut-être moins au sein de l'Union européenne que dans d'autres parties du monde -, mais la vie est ainsi faite.
• sellaista se on

Related words

• la vie est une chienne et puis vous mourez
• la vie n'est pas toujours une partie de plaisir
• c'est la vie
• c’est la vie
• c’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe