French-Finnish translations for maximal

maksimaalinenMeidän on vastattava näihin huoliin ja taattava maksimaalinen ydinturvallisuus. Il faut répondre à cette inquiétude et assurer une sûreté nucléaire maximale. Meille on selvä yksi asia, jota kukaan tässä istuntosalissa ei ole tänään kiistänyt, ja se on se, että meidän on kaikin keinoin pyrittävä turvaamaan maksimaalinen turvallisuus. Une chose est sûre, et personne ne l'a contestée dans cette Assemblée aujourd'hui, c'est que nous devons essayer de toutes nos forces de parvenir à la sûreté maximale.
mahdollisimman suuriDirektiivin yleisenä tavoitteena on nyt mahdollisimman suuri yhdenmukaistaminen, muutamia merkittäviä poikkeuksia lukuun ottamatta. L'approche générale de la directive est à présent favorable à une harmonisation maximale, avec quelques exceptions notables. Parlamentin olisi kuitenkin itsekin ryhdistäydyttävä ja taattava mahdollisimman suuri avoimuus kaikilla toiminnan aloillaan. Cependant, le Parlement devrait également balayer devant sa propre porte et s'assurer de pratiquer une transparence maximale sous toutes ses facettes. Eurooppalaiset ovat erittäin kiinnostuneita siitä, että sääntöjä, joilla taataan heidän mahdollisimman suuri turvallisuutensa, myös noudatetaan. Les citoyens européens sont aujourd'hui très préoccupés par le respect de normes pouvant leur garantir une sécurité maximale.

Dictionary