French-Finnish translations for persécution

vainoShirin Ebadiin kohdistunut vaino ei ole yksittäistapaus. La persécution de Shirin Ebadi ne constitue pas un incident isolé. Näihin tekoihin kuuluu luonnollisesti myös uskonnollinen vaino, nimittäin kristittyjen vaino. Évidemment, ces actes relèvent également d'une persécution religieuse, notamment la persécution de chrétiens. Koptikristittyjen vaino Egyptissä on aivan yhtä vakava asia. Non moins graves sont les persécutions dont les coptes en Égypte font l'objet.
vainoaminenHomoseksuaalien vainoaminen Egyptissä Persécution des homosexuels (Égypte) Vaalien jälkeen vainoaminen vain pahenee. Après les élections, il y aura de nouvelles persécutions. Kansalaisoikeustaistelijoiden vainoaminen on lisääntynyt. La persécution des militants des droits civiques s'est accrue.

sortoKuten tämä päätöslauselma tänään selvästi osoittaa, Lukašenko on tehostanut sorto- ja häirintäkampanjaansa niitä vastaan, jotka rohkenevat vastustaa hänen rautaista otettaan. Comme l'illustre la résolution d'aujourd'hui avec moult détails, Loukachenko a intensifié sa campagne de persécution et de harcèlement contre ceux qui osent défier son pouvoir, tenu d'une main de fer. Työn orjat sorron yöstä nouskaa (KansainvälinenVoimakas sorto aiheuttaa ohjaustoimista huolimatta reitiltä poikkeamisen.

Dictionary