French-Finnish translations for prendre parti

ottaa kantaaEn halua ottaa kantaa latvialaisten ja venäläisten historialliseen väittelyyn. Je ne souhaite pas prendre parti dans ce débat historique entre les Lettons et les Russes. Eurooppa, joka haluaa tukea prosessia eikä ottaa kantaa, pyrkii olemaan enemmänkin, niin paljon enemmän, kuin alueen pankkiiri. Quant à l'Europe, qui entend soutenir un processus et non prendre parti, elle aspire à être plus, tellement plus, que le banquier de la région. Tarkoitan kyseisen istunnon varapuhemiestä, joka katsoi sopivaksi keskeyttää puheeni ja ottaa kantaa minun ja Ranskan hallituksen väliseen kiistaan. Je veux parler du vice-président de la séance en question, qui a cru pouvoir m’interrompre et prendre parti sur le fond de l’affaire qui m’oppose au gouvernement français.

Dictionary