French-Finnish translations for proclamer

julistaaMutta eikö olisi aika seurata Yhdysvaltojen esimerkkiä ja julistaa investointikielto? Mais n'est-il pas temps de suivre les États-Unis et de proclamer également un gel des investissements? On helppoa julistaa, että pitää saada aikaan eurooppalainen määräys, myös luovuttamisen osalta. Il est facile de proclamer qu' un mandat européen doit voir le jour, également pour l' extradition. Siten kansalliset parlamentit sivuutetaan ja korvataan virkamiesten elimellä, joka "julistaa perusoikeuskirjan". Ainsi les parlements nationaux se trouvent-ils écartés et remplacés par un organe de fonctionnaires qui va "proclamer la Charte".
kuuluttaakuuluttaa televisio-ohjelmakuuluttaa kilpailun osanottajat

puhuaMatti on lupautunut puhumaan illan juhlassa.Hän puhuu ensimmäistä kertaa tuleville kannattajilleenMe puhuimme ainakin tunnin
puhua ääneen
saarnataPitkänäperjantaina pappi saarnannee ristiinnaulitsemisesta.Jos myöhästyn illalliselta, äiti saarnaa minulle pitkän tovin.Lääkäri saarnasi aluksi tupakanpoltosta tunnin verran.

Dictionary