French-Finnish translations for précipitation

kiireOlen tietenkin myös tietoinen siitä, että asialla on kiire. Je comprends bien sûr la précipitation qui entoure cette question. Emme saa hyväksyä täällä ehdotusta, jota leimaavat vain kiire ja hätiköinti. Nous ne devons pas adopter ici une position qui ne serait régie que par l'urgence et la précipitation. Siksi pahoittelemme sitä, että samoin kuin Europolin suhteen kiire on ollut tärkeämpi kuin halu turvata perusvapaudet. Nous regrettons donc, comme sur Europol, que la précipitation prenne le pas sur la volonté de garantir les libertés fondamentales.
sadeUnkarissa ja monissa muissa unionin maissa maailmanlaajuinen ilmastonmuutos merkitsee periaatteessa sademäärän äärimmäistä jakautumista. En Hongrie comme dans de nombreux autres pays de l'Union, le changement climatique mondial implique une distribution extrêmement irrégulière des précipitations. Siinä ei mainita lainkaan hyödyntämiskelpoisten vesivarojen sekä saatavilla olevien vesivarojen ja sademäärien välisen suhteen säilyttämistä ja parantamista. Il n'y est nullement fait mention du principe de préservation et d'amélioration du rapport entre les réserves d'eau exploitables, les réserves d'eau disponibles et le taux de précipitation.

Dictionary