French-Finnish translations for romantique

romanttinenMinusta Schengen on romanttinen käsite. Je considère Schengen comme un concept romantique. Jos jollain on romanttinen käsitys rahapelitoiminnasta, minun on aiheutettava hänelle pettymys. Je dois décevoir tous ceux qui ont une conception romantique des jeux d'argent. Euroopan parlamentti ei ole naiivi eikä romanttinen terrorismin vastustamista koskevissa kysymyksissä. Le Parlement européen n’est ni naïf ni romantique sur les questions de lutte contre le terrorisme.
romantikkoPuheenjohtaja Prodi, en tiedä, oletteko romantikko vai ette. Je ne sais pas si vous êtes romantique ou non, Monsieur Prodi. Romanttisesta melankoliasta puhuttaessa on väitetty, että rajaton subjektiivinen vapaus on kyvyttömyyttä löytää lainkaan rajaa kaipuunsa suhteen. Se ajoi romantikkoja kuolemaan.[http://www.jyu.fi/taiku/aikajana/kirjallisuus/ki_ro_nerot.htm]

Dictionary