French-Finnish translations for réaliste

• realistinen
  Se on realistinen ja toteuttamiskelpoinen. Il est réaliste et réalisable.
  Heidän ehdotuksensa ei ole realistinen. Leur proposition n'est pas réaliste.
  Mutta parlamentin on oltava realistinen. Toutefois, le Parlement doit être réaliste.
• realisti
  Olkaamme realistisia ja kunnianhimoisia. Soyons réalistes et ambitieux.
  Meidän on kuitenkin oltava realistisia. Il faut rester néanmoins réaliste.
  Jos realistisia ollaan, 100-prosenttista turvallisuutta ei ole olemassakaan. Soyons réalistes, la sécurité à 100 % n'existe pas.
• todenmukainen
  Tämä on tasapainoinen ja todenmukainen näkemys. C'est une position équilibrée et réaliste.
  Nähtäväksi jää, minne asti tämä yhtä aikaa havainnollinen, todenmukainen ja solidaarisuuden elähdyttämä lähestymistapa kantaa. Reste à voir où nous mènera cette approche à la fois perspicace, réaliste et solidaire.
  Samaten mietinnössä esitetään todenmukainen ja yksityiskohtainen kuva niistä vaativista tehtävistä, joista Kroatian on ehdokasvaltiona vielä selviydyttävä matkallaan kohti jäsenyyttä. Parallèlement, il dresse un tableau réaliste et détaillé des épreuves exigeantes que la Croatie, en tant que pays candidat, doit encore relever sur la route de l'adhésion.

Related words

• surréaliste
• irréaliste
• hyperréaliste
• néoréaliste
• ultraréaliste
• réalistement