French-Finnish translations for tolérance

sietokirjallinen. - (PT) Yksi merkittävimmistä rahoituskriisiin johtaneista syistä on ollut luotonsaannin äärimmäinen helppous tai toisin sanottuna velan liiallinen sieto. par écrit. - (PT) L'un des facteurs les plus significatifs de la crise financière actuelle a été l'extrême facilité de l'offre ou la tolérance excessive à l'égard de l'endettement.
suvaitsevaisuusSuvaitsevaisuus edellyttää vuoropuhelua. Le dialogue est le secret de la tolérance. Suvaitsevaisuus ei tarkoita välinpitämättömyyttä. Tolérance ne signifie pas indifférence. Niihin kuuluvat myös suvaitsevaisuus ja keskinäinen kunnioitus. Elles incluent également la tolérance et le respect mutuel.

suvaitsevuus
toleranssiSanatasolla toleranssi on nolla, mutta käytännön tuloksia ei saada. Il y a une tolérance zéro en théorie, mais aucun résultat dans la pratique. Miksi esimerkiksi 0,8 tai 0,9 prosentin toleranssi ei olisi mahdollinen? Pourquoi n'est-il pas possible d'appliquer une tolérance de 0,8 ou 0,9 %, par exemple? Luovat ihmiset asettuvat paikkoihin, jotka täyttävät kolme kriteeriä, joita Florida kutsuu kolmeksi T:ksi - teknologia, taito ja toleranssi. Les personnes créatives s'installent aux endroits qui satisfont trois critères, que Florida appelle les trois T: la technologie, le talent et la tolérance.

Dictionary