French-Finnish translations for ultérieurement

jälkeenpäinJälkeenpäin Euroopan unioni laajensi sitä 200 meripeninkulmaan. L'Union l'a ultérieurement étendue à 200 miles. Tapa, jolla väkivallanteoista uutisoidaan, on myös olennaisen tärkeä niiden arvioinnin kannalta jälkeenpäin. La manière dont les médias parlent des actes de violence est également fondamentale pour l'évaluation qui en sera faite ultérieurement. Euroopan parlamentti ei voi hyväksyä sitä, että Amsterdamin sopimukseen tehdään muutoksia jälkeenpäin. Le Parlement européen ne peut fermer les yeux sur des modifications apportées ultérieurement au traité d'Amsterdam!
jälkikäteenNiistä tiedotetaan runsain mitoin jälkikäteen. Des explications détaillées vous seront fournies ultérieurement. Tätä ei voida oikaista jälkikäteen seuranta- ja valvontamekanismeilla. Cela ne peut être rectifié ultérieurement par des mécanismes de surveillance et de contrôle. Voitte tarkistaa asian jälkikäteen, ja sitten saatte täydellisen kuvan siitä, miksi päädyttiin tietynlaiseen päätökseen jonkun toisen sijasta. Si vous le souhaitez, vous pourrez les vérifier ultérieurement et ainsi obtenir un aperçu global des raisons ayant motivé telle ou telle décision.

myöhemminKuulemme lisää siitä myöhemmin. Nous en discuterons plus en détail ultérieurement. Puhun myöhemmin Yhdysvaltojen keskuspankin toimintamallista, Fed-formulasta. Je parlerai ultérieurement de la formule de la Fed. Meidän on palattava asiaan myöhemmin. Il faudra revenir à la charge ultérieurement.
perässäMöttönen hiihtää Järvelän perässä.
perästäpäin
sittemminViimeisten 50 vuoden aikana liiketoiminta, mainonta ja sittemmin myös kulutusyhteiskunta ovat kuitenkin hämärtäneet alalla tuohon saakka vallinneen selvän tilanteen. Cependant, au cours de ces cinquante dernières années, le commerce, la publicité et ultérieurement la société de consommation ont complètement brouillé l'image claire que nous avions jusqu'alors.

Dictionary