French-German translations for acquéreur

• Abnehmer der
  Ich kann nur etwas verkaufen, wenn ich einen Abnehmer habe. Je ne peux vendre quelque chose que si j'ai un acquéreur.
  Rund ein Zehntel der globalen Produktion an Kakaobohnen würde keine Abnehmer mehr finden. Environ un dixième de la production mondiale de fèves de cacao ne trouverait plus d'acquéreur.
  Ist es wirklich so, daß die organisierte Kriminalität, daß Terroristen die Hauptinteressenten und Abnehmer sind, die sich diese nuklearen Substanzen beschaffen? Est-il vrai que la criminalité organisée et les terroristes soient les principaux clients et acquéreurs de ces substances nucléaires?
• Käufer der
  Zusätzlich zu diesem "lock in" wird die Belegschaft des Unternehmens angehört und das Land, in dem der Fonds registriert ist, wird über die Geschäftsstrategie der Käufer informiert. À ce lock-in s'ajoutent des consultations du personnel de l'entreprise, une information de l'État siège sur la stratégie entrepreneuriale des acquéreurs.

Related words

• acquéreuse
• acquéreur possible
• acquéreur en série