French-German translations for bloc

• Block der
  Wenn Block 1 angenommen wird, wird Block 2 hinfällig. Si le bloc 1 est accepté, le bloc 2 devient caduc.
  Statt dessen ist darüber im Zusammenhang mit Block 4 abzustimmen. Au lieu de cela, il devrait faire partie du bloc 4.
  Diese Mittel sind daher in Block 4 untergebracht. Ces crédits sont placés dans le bloc 4.
• Baugruppe die
• Blockade die
  Ich möchte all jenen danken, die die Logik des Fortschritts der Logik der Blockade vorgezogen haben. Je remercie tous ceux qui ont privilégié la logique de l'avancée plutôt que celle de blocage.
  Die "Blockade" der Abstimmungen über mehrere Änderungsanträge hat es mir nicht erlaubt, gesondert über manche Änderungsanträge abzustimmen. Le "blocage" des votes sur plusieurs amendements m'a empêché de voter séparément sur certains amendements.
  Ich wollte fragen, was man tut, um etwas Ähnliches zu verhindern wie die derzeitige Blockade Kroatiens durch Slowenien. Je voulais savoir ce que nous faisons pour empêcher qu'un blocage comme celui de la Croatie par la Slovénie ne se produise.
• blockieren
• Blockstrecke
• Felsblock der
• Fliegendreck
• Klotz der
• Knast der
• Knast schieben
• Masse die

Related words

• blocus
• blocage
• bloc-notes
• blockhaus
• blockbuster
• antiblocage
• interblocage
• bloc-note