French-German translations for bombarder

bombardierenDazu gehört es auch, dass wir Gaddafi daran hindern müssen, seine eigene Bevölkerung zu bombardieren. Nous devons également empêcher Kadhafi de bombarder son propre peuple. Für die Durchsetzung einer Flugverbotszone müssten wir Flugabwehrraketen-Stellungen bombardieren, wobei zivile Leben bedroht würden. Pour imposer une zone d'exclusion aérienne, nous devrions bombarder des sites de missiles antiaériens, ce qui représenterait une menace pour la vie des civils. Niemand wird wohl Libyen bombardieren wollen, aber ein startendes Flugzeug könnte beispielsweise ausgeschaltet werden. Il est évident qu'on ne va pas bombarder la Libye, mais par exemple un avion qui monte peut être descendu.
beschießenDas Erste, was sie für notwendig erachteten, war, das Krankenhaus zu beschießen und zu zerstören, das Zentrum für humanitäre Hilfe zu beschießen und zu zerstören. La première chose qu'ils ont cru bon devoir faire, c'est de bombarder et de détruire l'hôpital, de bombarder et de détruire le centre d'aide humanitaire.

Dictionary