French-German translations for concorde

  • ConcordeAls das passierte, wurde für sämtliche Concordes ein Flugverbot verhängt. Lorsque cet accident s’est produit, tous les Concorde ont été maintenus immédiatement au sol. Weil eben nicht die Concorde abstürzt, weil nicht der Stolz der Briten und der Franzosen zu Bruch geht. Parce que ce n’est pas le Concorde qui s’écrase, ce n’est pas la fierté du Royaume-Uni et de la France qui en prend un coup.
  • EintrachtdieFrauen und Männer wohnten jedoch in Eintracht und Harmonie auf dem Olymp zusammen. Toutefois, femmes et hommes cohabitaient sur l'Olympe dans la concorde et l'harmonie. Trotz der von Präsident Bouteflika verkündeten Initiative der zivilen Eintracht konnte die Gewalt nicht gestoppt werden. Malgré la concorde civile, initiée par le président Bouteflika, la violence n'a pas été stoppée. Es lohnt sich, für ein Projekt des Friedens, der Eintracht und der kulturellen Toleranz einzutreten. Cela vaut vraiment la peine de s'engager dans un projet de paix et de concorde par la tolérance culturelle.
  • ÜbereinstimmungdieEr zeigt breite Übereinstimmung sowohl mit der Analyse als auch mit den Schlußfolgerungen der Kommission. Ce rapport concorde sur de nombreux points avec l'analyse et les conclusions de la Commission.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net