French-German translations for concurrent

• Konkurrent der
  Jeder Konkurrent kann ausgeklügelte Systeme problemlos nachahmen. Chaque concurrent peut copier sans problèmes des systèmes raffinés.
  Auf diesem Gebiet ist es ein bedeutender Konkurrent Boliviens. Dans ce domaine, c'est un bon concurrent de la Bolivie.
  Wir haben also einen Konkurrenten in diesem Bereich. Nous avons donc un concurrent dans ce domaine.
• Gegner der
• Konkurrentin die
• Mitbewerber der
  Dadurch würden unsere Mitbewerber zu schnell und zu klug für uns. Par conséquent, nos concurrents sont trop rapides et trop malins pour nous.
  Unsere Mitbewerber wissen das, sie setzen bereits auf Innovation. Nos concurrents l'ont déjà compris et ils misent déjà sur l'innovation.
  Unsere nordamerikanischen Mitbewerber lassen sich nicht so schnell unterbuttern. Nos concurrents nord-américains ne se laissent pas aussi facilement déposséder.
• Rivale der
  Herr Kazulin, Herrn Lukaschenkos Rivale um das Präsidentenamt in Belarus, befindet sich trotz seiner Krankheit immer noch im Gefängnis. M. Kozouline, le concurrent de M. Loukachenko au poste de président du Belarus, est encore en prison malgré sa maladie.

Related words

• concurrentiel
• concurrente
• anticoncurrentiel
• concurrentialité
• ultraconcurrentiel
• hyperconcurrentiel
• programmation concurrente