French-German translations for distinct

deutlich
Dieser Unterschied muß sehr deutlich gemacht werden. J'estime que cette distinction doit être faite très clairement. Das ist doch wohl ein deutlicher Erfolgsbeweis. C'est ici une autre distinction honorifique importante. Wir müssen diesen Unterschied wesentlich deutlicher machen. Nous devons établir une distinction beaucoup plus claire.
diskret

distinkt
offensichtlich
Der Unterschied zwischen Information und Werbung wird immer weniger offensichtlich. La distinction entre l'information et la publicité est de moins en moins claire.
verschieden
Herr Präsident, die Etikettierung von Rindfleisch hat zwei verschiedene Funktionen. Monsieur le Président, l'étiquetage de la viande bovine a deux fonctions distinctes. Dies sind zwei völlig verschiedene Dinge. Il s’agit de deux problèmes entièrement distincts. Warum gibt es zwei verschiedene Regelungen? Pourquoi y a-t-il deux règlements distincts?