French-German translations for distinction

• Auszeichnung die
  Ich danke Ihnen, dass Sie ihren Aufgaben mit Auszeichnung nachgekommen sind. Je vous remercie d'avoir rempli vos obligations avec distinction.
  Wir sollten dafür eine Auszeichnung des Europäischen Parlaments einführen. Pour ce faire, il conviendrait de prévoir une distinction décernée par le Parlement européen.
  Diese hohe Auszeichnung hätte heute auch von Professor Hienadź Karpienka entgegengenommen werden können, der mehrere Jahre lang die belarussische demokratische Bewegung geführt hat. Aujourd'hui, cette haute distinction aurait pu être reçue par le leader depuis plusieurs années du mouvement démocratique bélarussien, le professeur Hienadź Karpienka.
• Besonderheit die
• Distinktion die
• Unterscheidung die
  Diese Unterscheidung ist von wesentlicher Bedeutung. Cette distinction est essentielle.
  Die Unterscheidung zwischen legaler und Zwangsprostitution ist eine künstliche Unterscheidung. La distinction entre la prostitution légale et la prostitution forcée est une distinction artificielle.
  Das ist die Unterscheidung im Hinblick auf die Integration. Cette distinction concerne l'intégration.
• Unterschied der
  Dies ist ein wichtiger Unterschied. C'est une distinction de taille.
  Das ist ein entscheidender Unterschied! Il s'agit d'une distinction fondamentale.
  Ich mache zwischen ihnen keinen Unterschied. Je ne fais aucune distinction entre eux.

Related words

• distinctif
• distinctivement
• avec distinction
• signe distinctif
• trait distinctif