French-German translations for indirect

• indirekt
  Denn auch dies ist von indirekter Bedeutung für uns. Cela aussi nous concerne indirectement.
  Alle Mitgliedstaaten profitieren direkt oder indirekt. Tous les États membres en bénéficient directement ou indirectement.
  Dies ist ein indirekter Angriff auf das Recht auf Abtreibung. C'est une attaque indirecte contre le droit à l'avortement.
• mittelbar
  Die Grenzregionen profitieren nur mittelbar davon. Les régions frontalières n'en profiteront qu'indirectement.
  Wir nehmen konkrete Definitionen vor für mittelbare und unmittelbare Diskriminierung am Arbeitsplatz. Nous définissons de façon précise la discrimination directe et indirecte sur le lieu de travail.
  In Ihrem und in unserem Land hat dies mittelbar und unmittelbar zum Wegfall Tausender von Arbeitsplätzen geführt. Tant dans votre pays que dans le mien, cette politique a coûté directement et indirectement des milliers d'emplois.

Related words

• indirectement
• indirection
• indirect impôt
• complément d'objet indirect
• objet indirect
• coup franc indirect
• discours indirect
• discours indirect libre
• complément d'object indirect