French-German translations for jouir

kommen
Wir haben die moralische Pflicht, dafür zu sorgen, dass alle in den Genuss dieser Rechte kommen. Nous avons le devoir moral de nous assurer que chacun puisse jouir de ces droits. Drittens, wir kommen in den Vorzug des Privilegs der Freizügigkeit für Personen. Troisièmement, nous pouvons jouir des privilèges de la libre circulation des personnes. Alle Menschen sollten in den Genuss einer vollen sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Gleichbehandlung kommen. Toute personne devrait jouir de l’égalité sociale, économique et culturelle.
abspritzen

genießen
Nur dann werdet Ihr Eure eigene Freiheit genießen können. " Alors seulement, vous pourrez jouir de votre propre liberté." Herr Kronberger sollte meines Erachtens weiterhin parlamentarische Immunität genießen. M. Zimeray doit à mon avis continuer à jouir de l'immunité parlementaire. Sie müssen also auch sämtliche Rechte genießen, Menschenrechte im wahrsten Sinne des Wortes. Ils doivent également jouir des mêmes droits que tous les autres: les droits de l'homme au sens propre du terme.
sich freuen an