French-German translations for lift

Liftder
Die hier zur Diskussion stehenden Kommissionsvorschläge ermöglichen das erforderliche Lifting dieser Richtlinie. Les propositions de la Commission dont nous discutons ici permettent le lifting dont elle a besoin. Eine zwanzig Jahre alte Richtlinie benötigt ein Facelifting, Pour une directive, à vingt ans, le lifting s'impose. Wir werden die Dienste darum bitten, ein lifting vorzunehmen und Ihre Bemerkung zu berücksichtigen. Nous allons demander aux services de faire un lifting et de prendre votre remarque en considération.