French-German translations for léopold

LeopoldFür den Steuerzahler und auch für die Lebensqualität im Leopold-Viertel bleibt es nicht ohne erhebliche Folgen, wenn abermals ein riesiges Gebäude aus dem Boden gestampft wird. Pour le contribuable tout comme pour la qualité de vie du quartier Léopold, faire surgir de terre un autre bâtiment gigantesque aura toutefois des répercussions considérables. Als Sofortmaßnahme schlage ich vor, daß wir während der Straßburgwochen vorübergehend, bis diese Frage geklärt ist, nicht hier im Palais zusammenkommen, sondern im Espace Leopold. Comme mesure immédiate, je propose que, dans l'attente d'un retour à la normale, nous ne nous réunissions plus ici au Palais, mais à l'Espace Léopold.

Dictionary