French-German translations for oiseau

VogelderIch vertraue darauf, dass Sie, Herr Kommissar, sich heute kein Beispiel an einem gewissen afrikanischen Vogel nehmen werden. Je suis persuadé que le commissaire ne se conduira pas comme un certain oiseau africain aujourd’hui. Tatsächlich ist der Kormoran, der eine bedrohte Vogelart darstellte, aufgrund seiner Überbevölkerung zu einem bedrohenden Vogel geworden. En effet, maintenant, le cormoran, qui était un oiseau menacé, est devenu un oiseau menaçant du fait de sa surpopulation. Ich frage mich, ob wir heute meinen, dass alle EU-Institutionen genug getan haben, um den kleinen Vogel singen zu lassen. Je me demande si nous estimons aujourd'hui que toutes les institutions de l'UE en ont fait suffisamment pour laisser le petit oiseau chanter.
Matz

Dictionary