French-German translations for procréation

• Fortpflanzung die
  Sie wurde bei der künstlichen Fortpflanzung zum Teil aufgehoben. Elle a été partiellement écartée dans l'assistance médicale à la procréation.
  Das ist der Fall bei einer Fortpflanzung des Menschen durch Klonierung, gleichgültig nach welcher Technik. Tel est le cas d'une procréation humaine par clonage, quelle que soit la méthode retenue.
  – Herr Präsident! Einige ethnische Gruppen wie die Roma haben ihre eigenen Regeln für Heirat und Fortpflanzung. - Monsieur le Président, certains groupes ethniques, tels que les Roms, ont leurs propres règles en matière de mariage et de procréation.
• Zeugung die
  Doch wir müssen uns bewusst sein, dass die Entscheidung im Bereich der Zeugung in Europa und der Welt nicht von vornherein frei ist. Mais soyons bien conscients que des choix en matière de procréation, en Europe et dans le monde, ne sont pas libres.

Related words

• procréer