French-German translations for rien que

• nichts als
• nur
• schon allein
  Schon allein dies ist Grund genug für mich, sie abzulehnen. Rien que cela, en soi, motive un rejet.
  Schon allein aus diesem Grund können wir es uns nicht leisten, ein weiteres Mal zu scheitern. Rien que pour cela, nous ne pouvons nous permettre un nouvel échec.
  Heute ist schon allein das Auslaufen der Fischereifahrzeuge auf die See nicht mehr rentabel. À l'heure actuelle, rien que prendre la mer dans des navires de pêche n'est plus rentable.

Related words

• orientalisme scientifique
• rien que sur un temps
• République algérienne démocratique et populaire
• toute la vérité, rien que la vérité
• rien moins que
• République démocratique du Timor oriental
• moins-que-rien
• attaque aérienne
• République arabe syrienne