French-German translations for visage

Gesichtdas
Die Opfer müssen ein Gesicht erhalten. Il faut donner un visage aux victimes. Die zweite unzulässige Gleichsetzung: Der Islamismus hat viele Gesichter, doch wir sehen ihn meist von seiner schlimmsten Seite. Deuxième confusion: l’islamisme a de multiples visages, mais nous le voyons souvent sous son jour le plus sombre. Ich sehe eine ganze Reihe bekannter Gesichter. Je reconnais un bon nombre de visages familiers.
AntlitzdasHier zeigt sich das menschliche Antlitz Europas... C' est le visage humain de l' Europe... Soweit also das menschliche Antlitz des Sozialismus. Serait-ce là le vrai visage humain du socialisme? Er sprach von einem "Kommunismus mit menschlichem Antlitz". Il a parlé d'un communisme à visage humain.

Gesichtsausdruckder
Herrn Barrosos Gesichtsausdruck während des größten Teils dieser Rede sagte mehr als alle seine Worte heute Morgen. L'expression qu'affichait le visage de M. Barroso pratiquement tout au long du discours nous en dit plus que son intervention de ce matin.
Angesichtdas
Mienedie
Visagedie