French-German translations for voire

auch
oder sogar83 % gaben an, dass sie ein bisschen oder sogar nur sehr wenig informiert seien. 83 % ont répondu qu'ils en savaient peu, voire très peu. Ist Indien insgesamt noch eins oder sogar China oder Brasilien? La totalité de l'Inde, voire de la Chine ou du Brésil, est-elle toujours en développement? Oftmals handelt es sich dabei um Behinderte oder sogar Kinder. Il s'agit souvent de personnes handicapées, voire d'enfants.

selbst
Einstellungen, Gewohnheiten, Verhaltensweisen und selbst Werte haben sich verändert. Les attitudes, les coutumes, les comportements, voire les valeurs, ont changé.
sogarSie stagnieren oder sind sogar rückläufig. Elles stagnent, voire régressent. Das kann Verzögerung, ja sogar Behinderung bedeuten. Ce qui peut engendrer des retards, voire des entraves. Ich weiß, dass sie notwendig sind, sie sind sogar wünschenswert. Je sais qu'ils sont nécessaires, voire souhaitables.