French-Hungarian translations for accréditation

akkreditációA kriminalisztikai laboratóriumok tevékenységeinek akkreditációja ( Accréditation des activités des laboratoires de police scientifique ( Meg kell bíznunk az akkreditáció, az értesítés és a piacfelügyelet teljes rendszerében. Il faut que le système tout entier d'accréditation, de notification et de surveillance du marché donne confiance. Összehangoljuk az akkreditációs testületekre és a kölcsönös elismerés igazolására vonatkozó szabályokat. Nous harmonisons les réglementations pour l'accréditation d'organismes et la reconnaissance mutuelle de la certification.
akkreditálásBeleértve ebbe a kórházak nemzeti vagy nemzetközi akkreditálását is. Cela implique des accréditations nationales ou internationales des hôpitaux. Szeretnénk javulást látni a sajtószabadság terén, beleértve az internet szabadságát és a külföldi újságírók akkreditálását. Des progrès sont attendus en matière de liberté des médias, notamment la liberté d'expression sur l'internet et l'accréditation des journalistes étrangers. A hatékonyabb védelem biztosítása érdekében szükséges, hogy az akkreditálást és a piacfelügyeletet állami szerv végezze. Pour garantir une meilleure protection, il faut que l'accréditation et la surveillance des marchés soient le fait d'un organisme public.

Dictionary