French-Hungarian translations for irrégularité

• egyenetlenség
  Az elektromos járművek saját jellegzetességeik révén ellensúlyozzák ezt az egyenetlenséget. Les véhicules électriques compensent cette irrégularité par leurs propres caractéristiques.
• rendellenesség
  Gyakran esik szó gyenge pontokról, rendellenességekről, trükkökről - néha csalásról és félrevezetésről is. Ils évoquent souvent des défaillances, des irrégularités, des magouilles, parfois même des cas de fraude et de tromperie.
  Remélem, hogy az általunk most érintett dokumentum segít majd felszámolni e rendellenességeket az Európai Unió területének egészén. J'espère que le document que nous avons examiné contribuera à supprimer ces irrégularités dans toute l'Union européenne.
  Növeli a döntések hatékonyságát, erősíti a döntések iránti bizalmat és csökkenti a rendellenességek és a gyanú kockázatát. Elle accroît l'efficacité des décisions, elle accroît la confiance dans les décisions et elle réduit le risque d'irrégularités et de soupçons.
• szabálytalanság
  A szabálytalanságok szintje csökken. Le niveau des irrégularités diminue.
  Talán azért, mert valami csalásra vagy szabálytalanságra gyanakszunk? Y a-t-il des soupçons de fraude ou d'irrégularités?
  Szabálytalanság esetében más módszert kell gyakorolni. En ce qui concerne les irrégularités, il faut appliquer une méthode différente.

Related words

• règle
• irrégulier