French-Hungarian translations for paradis

paradicsomEz valamikor egy paradicsom volt, és ismét paradicsom lehet. Elle était autrefois un paradis, et elle pourrait le redevenir. Sok választópolgár a csalók paradicsomának tartja ezt a kaotikus Európát. De nombreux électeurs considèrent que cette Europe chaotique est un paradis pour la fraude. Hogy világosan fogalmazzak, egy olyan adóparadicsom, amelyik 12 megállapodást írt alá más adóparadicsomokkal, egész biztosan nem fogja átlépni a meghatározott küszöbértéket. Pour être parfaitement clair, un paradis fiscal qui a souscrit 12 accords avec d'autres paradis fiscaux ne passerait certainement pas la barre.
ég

menny
mennyországZapatero úr nem foghat kezet egy Chávez úrhoz hasonló vezetővel, aki Venezuelát a terroristák mennyországává változtatja. M. Zapatero ne peut serrer la main d'un dirigeant comme M. Chávez, qui transforme le Venezuela en paradis pour terroristes.

Dictionary