French-Hungarian translations for règlement

• rendelet
  A rendelet csupán az első lépés. Ce règlement constitue une première étape.
  Úgy vélem, a rendelet egyértelmű. Je crois que le règlement est clair.
  A mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról szóló rendelet módosítása a baromfihús forgalmazási előírásainak tekintetében ( Modification du règlement (CE) n° 1234/2007 portant organisation commune des marchés dans le secteur agricole, en ce qui concerne les normes de commercialisation pour la viande de volaille (
• előírás
• rendeletek
  Vannak rendeletek, irányelvek, állásfoglalások. Il existe notamment des règlements, des directives et des résolutions.
  A rendeletek által érintett területeken megbízható tervezésre van szükség. Nous avons besoin d'une planification sûre pour les domaines qui appliquent les règlements.
  Egy ilyen értékelés lehetővé tenné számunkra az érintett rendeletek felülvizsgálatát is. L'évaluation nous permettra également de réviser les règlements concernés.
• szabály
  Erről szól ez a szabály és nem másról. C'est sur cette base qu'a été rédigé cet article du règlement.
  Ez a szabály természetesen megváltoztatható. Évidemment, ce règlement peut être modifié.
  Az a szabály, hogy ha a szerző nincs jelen, a kérdés érvényét veszti. Le règlement stipule que la question est caduque lorsque l'auteur est absent.

Related words

• régler