French-Hungarian translations for salle

edzőterem
fürdőAz utóbbi időben a fürdőszobai szaniterekre, illetve nagy szilárdságú acélra vonatkozó határozatokban például 25-75%-os csökkentést alkalmaztunk. Par exemple, lors de très récentes décisions concernant les produits sanitaires pour les salles de bain, ou l'acier de précontrainte, nous avons appliqué des réductions allant de 25 à 75 %. A fürdőszobáknak az épületből való eltávolítására vonatkozó javaslat megvalósítása például igen költséges lenne, ugyanez igaz az Európai Parlament teljes gépjárműflottájának lecserélése is. Par exemple, la suppression proposée des salles de bains de ce bâtiment sera fort coûteuse, de même que le renouvellement proposé de tout le parc de véhicules du Parlement.
kamra
nézőtér
szalon
teremSzinte sosincs rendelkezésre álló terem, és soha nincs tolmácsolás. Ils ne disposent presque jamais de salles et jamais d'interprétation. Megjegyezték, hogy kicsit visszafogtuk a terem világítását. Vous avez remarqué que nous avons un petit peu diminué l'ambiance lumineuse de la salle. Ugyanezen terem faburkolatán vagy falán méltó módon elhelyezhették volna őket. Ils auraient pu les placer dignement sur les panneaux ou les murs de cette salle.

Dictionary