French-Hungarian translations for sommet

csúcsAmi a csúcstalálkozókat illeti, sok különböző csúcstalálkozót tartunk. Concernant les sommets: nous avons des tas de sommets différents. Először is a Brazíliával folytatott csúcstalálkozó. Premièrement, le sommet avec le Brésil. A Bizottság csúcstalálkozót akart. La Commission voulait un sommet.
orom

tetőA 23. portugál-spanyol csúcstalálkozó 10 nappal ezelőtti, bragai tetőpontja jelentős mérföldkőnek számított. Voici dix jours, le point culminant du 23e sommet luso-espagnol à Braga a constitué un jalon décisif.
csúcsértekezletA csúcsértekezlet megtartására rendkívül ösztönző légkörben kerül sor. Le Sommet se déroule dans un contexte très stimulant. 2008. szeptember 29-én és 30-án Párizsban megrendezésre került egy második csúcsértekezlet is. Un deuxième sommet de l'égalité s'est tenu à Paris, les 29 et 30 septembre 2008. Végezetül a csúcsértekezlet és a közeljövő prioritásairól szeretnék szólni. Je conclus, Monsieur le Président, en évoquant les priorités pour le Sommet et pour l'avenir immédiat.
csúcstalálkozóAmi a csúcstalálkozókat illeti, sok különböző csúcstalálkozót tartunk. Concernant les sommets: nous avons des tas de sommets différents. Először is a Brazíliával folytatott csúcstalálkozó. Premièrement, le sommet avec le Brésil. A Bizottság csúcstalálkozót akart. La Commission voulait un sommet.
feje búbja
fejtető
felső rész

hegycsúcs
pontA csúcs azonban csak a kiindulópont, és nem a végpont. Cela étant, le sommet est un point de départ, non un aboutissement. A következő napirendi pont az EU-Kína csúcstalálkozóról szóló bizottsági nyilatkozat. L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur le sommet UE-Chine. Az ötödik pont: a csúcstalálkozón foglalkozni fogunk az energiaügyi együttműködés kérdésével. Point cinq: la question de la coopération énergétique sera évoquée lors du sommet.

Dictionary