French-Hungarian translations for à temps plein

nappali
teljes munkaidejűA több millió munkalehetőség több, mint fele teljes munkaidejű, és nem lehet megkérdőjelezni minőségüket. Plus de la moitié des millions de nouveaux emplois créés sont des empois à temps plein, et leur qualité ne fait aucun doute.

teljes munkaidőbenEddig azért fizettek minket, hogy teljes munkaidőben ezekkel a kérdésekkel foglalkozzunk. Nous sommes en quelque sorte payés pour traiter ces questions à temps plein. Máskülönben Luxembourgban nincs jövője a teljes munkaidőben dolgozó mezőgazdasági termelőknek. Sinon, il n'y aucun avenir pour les agriculteurs qui travaillent à temps plein au Luxembourg. A felnőtt lengyelek 13%-át fenyegeti a szegénység, a teljes munkaidőben dolgozókat is beleértve. La pauvreté menace 13 % des Polonais adultes, y compris ceux qui occupent un emploi à temps plein.
teljes munkaidősA nők mindig azt választották, hogy teljes munkaidős anyák lesznek. Les femmes ont toujours choisi la maternité à temps plein. Megszünteti a kollektív megállapodásokat és a teljes munkaidős, állandó foglalkoztatást. Elle se débarrasse des conventions collectives et des emplois stables à temps plein. Én azonban teljes mértékben támogatom Stauner asszony álláspontját a munkahelyekkel, a teljes munkaidős munkával és a jövedelemmel kapcsolatban. Je soutiens cependant sans réserve l'approche de Mme Stauner en matière d'emploi, de travail à temps plein et de revenu.

Dictionary