Hungarian-French translations for teljes munkaidőben

à plein tempsLes derniers chiffres attestent que l'écart salarial entre les hommes et les femmes employés à plein temps a baissé à 10 %, le résultat le plus bas depuis que l'on recense cette statistique. A legutóbbi adatok szerint a férfiak és nők közötti különbség e tekintetben a teljes munkaidőben alkalmazottaknál 10%-ra csökkent, ez a legalacsonyabb érték azóta, hogy ezeket az adatokat jegyzik. Ce qui vient après "arrangements obligatoires généraux", et avant "qui permet aux travailleurs à plein temps de vivre décemment de leurs revenus." Ez az "általánosan kötelező megállapodások” után és az "amely lehetővé teszi a teljes munkaidőben foglalkoztatottak számára, hogy jövedelmükből rendesen megéljenek” rész elé kerülne.
à temps pleinNous sommes en quelque sorte payés pour traiter ces questions à temps plein. Eddig azért fizettek minket, hogy teljes munkaidőben ezekkel a kérdésekkel foglalkozzunk. Sinon, il n'y aucun avenir pour les agriculteurs qui travaillent à temps plein au Luxembourg. Máskülönben Luxembourgban nincs jövője a teljes munkaidőben dolgozó mezőgazdasági termelőknek. La pauvreté menace 13 % des Polonais adultes, y compris ceux qui occupent un emploi à temps plein. A felnőtt lengyelek 13%-át fenyegeti a szegénység, a teljes munkaidőben dolgozókat is beleértve.

Dictionary