French-Hungarian translations for équipage

• legénység
  Az illegális hajótulajdonosok kizsákmányolják az alulfizetett legénységet és nagyon alacsony áron értékesítenek halászati termékeket. Les armateurs illégaux exploitent des équipages sous-payés et pratiquent des prix très bas à la vente des produits de la mer.
  Különösen a gazdasági szereplő, a hajózási társaság és a legénység felelős az áruk biztonságáért a tengeren. L'exploitant, la compagnie maritime et l'équipage sont notamment responsables de la sécurité des marchandises en mer.
  Emellett foglalkoznunk kell az Európai Unió zászlaja alatt hajózó legénységre vonatkozó adózás összehangolásának kérdését is. Nous devons également aborder la question de l'harmonisation de la fiscalité applicable aux équipages naviguant sous le pavillon de l'Union européenne.

Related words

• équipage magnétique
• avec équipage
• sans équipage
• membre d’équipage
• membre de l'équipage
• qualification croisée d’équipage
• navette d’équipage
• train des équipages
• en sous-équipage